Oversætter Adam Fleks

Autoriseret oversætter af dansk og svensk

Siden 1993

Korte tider for udførelse af ordrer

  • Beskikket oversætter for: civilstandspapirer, eksamensbeviser, øvrige dokumenter, køretøjspapirer, attester, certificerede professionelle certifikater, retslige dokumenter, dokumenter fo registrering af virksomheder, mv.
  • Regelmæssige oversættelser af alle tekster, hvis oversættelsen ikke kræver legitimationsoplysninger, såsom finansielle rapporter, tilbud dokumentation, design dokumentation, business korrespondance, personlige osv. (på anmodning kan disse oversættelser bevidnes)
  • Tolkning ved notar, i retten eller på møder og business forhandlinger.

Kompetence og workshop

  • uddannet på universitetet i Gdańsk (1992) med hovedfag i svensk
  • sprogprøve af det Svenske Institut i Stockholm (1991)
  • Studerende ved Nordisk filologi ved Københavns Universitet (1991)
  • økonomiskt aktiv oversætter af dansk og svensk siden 1993
  • oversætter siden 1993 - beføjelserne i medfør af justitsministerens certifikat med nr. TP/22/05
  • medlem af Østersøens Tolk- og Oversætternes Forening
  • indehaver af ​​erhvervsansvarsforsikring
  • betaler moms (hver kunde modtager faktura for tjenesten)

Kontakt

Adresse: ul. Piastowska 76b/2, 80-363 Gdańsk
Kontoradresse: ul. Hynka 14/45, 80-365 Gdańsk
Mobil: +48 604 188 653
email:

Brug af kontortjenester er ensbetydende med samtykke til behandling af personoplysninger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri bevægelighed for sådanne data (generel regulering om beskyttelse af personoplysninger, også kendt som RODO på polsk):

Var venligst opmærksom på, at Administratoren af dine personoplysninger er Oversattelsesbureauet Adam Fleks, ul. Piastowska 76 B / 2, 80-363 Gdańsk. Personoplysninger er givet frivilligt og vil kun blive behandlet med det formål at levere tjenesteydelser. Uden samtykke vil personlige data ikke blive delt med andre datamodtagere. Du har ret til at få adgang til dine data og rette det ved at kontakte: adamfleks@gmail.com

© Copyright Adam Fleks. Alle rettigheder forbeholdes. Webside fra eximius.pl